alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24307

der Dresscode

código de vestimenta

der Dresscode, die Dresscodes

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Dresscode, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Dresscode vs Kleiderordnung

código de vestimenta

Ambas as palavras podem designar o mesmo código de vestimenta para um evento. “Dresscode” (código de vestimenta) geralmente soa mais moderno e informal e costuma indicar o estilo de roupa esperado. “Kleiderordnung” (código de vestimenta) soa mais como um conjunto de regras oficiais e obrigatórias. No entanto, um Dresscode também pode ser obrigatório.

Exemplo visual de Kleiderordnung
Dresscode

Auf der Einladung zum Empfang steht als Dresscode „festliche Kleidung“.

O convite para a recepção indica “traje formal” como código de vestimenta.

Kleiderordnung

Die offizielle Kleiderordnung für den Empfang schreibt festliche Kleidung vor.

O código de vestimenta oficial para a recepção exige traje formal.

Abrir a página completa da palavra: Kleiderordnung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...