
die Duftkerze
vela perfumada
Uma vela que, quando queima, espalha um aroma agradável.
Die Duftkerze verbreitet im ganzen Wohnzimmer einen frischen Lavendelduft.
A vela perfumada espalha um aroma fresco de lavanda pela sala inteira.
vela perfumada
die Duftkerze, die Duftkerzen
Carregando seu estado salvo.

vela perfumada
Uma vela que, quando queima, espalha um aroma agradável.
Die Duftkerze verbreitet im ganzen Wohnzimmer einen frischen Lavendelduft.
A vela perfumada espalha um aroma fresco de lavanda pela sala inteira.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Duftkerzen |
| Genitiv | der Duftkerze |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Duftkerze | die Duftkerzen |
| Akkusativ | die Duftkerze | die Duftkerzen |
| Dativ | der Duftkerze | den Duftkerzen |
| Genitiv | der Duftkerze | der Duftkerzen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Duftkerze” (vela perfumada) é formada por “Duft” (aroma) e “Kerze” (vela). A primeira palavra descreve a característica especial da vela: ela libera um aroma enquanto queima.
Auf dem Tisch steht eine Duftkerze mit Vanilleduft.
Sobre a mesa há uma vela perfumada com aroma de baunilha.
“Duftkerze” (vela perfumada) aparece com frequência especial com verbos como “anzünden” (acender), “aufstellen” (colocar) e “brennen” (queimar). Esses verbos descrevem ações e situações típicas relacionadas à vela.
Vor dem Abendessen zündete sie eine Duftkerze an.
Antes do jantar, ela acendeu uma vela perfumada.
As combinações frequentes são “eine Duftkerze anzünden” (acender uma vela perfumada), “eine Duftkerze brennen lassen” (deixar uma vela perfumada acesa) e “eine Duftkerze mit Vanilleduft oder Lavendelduft” (uma vela perfumada com aroma de baunilha ou de lavanda). O tipo de aroma costuma ser indicado diretamente depois de “mit” (com).
Sie ließ im Badezimmer eine Duftkerze mit Rosenduft brennen.
Ela deixou uma vela perfumada com aroma de rosas acesa no banheiro.