
die Duftkerze
شمعة معطرة
شمعة تنشر رائحة طيبة أثناء احتراقها.
Die Duftkerze verbreitet im ganzen Wohnzimmer einen frischen Lavendelduft.
تنشر الشمعة المعطرة في غرفة المعيشة بأكملها رائحة لافندر منعشة.
شمعة معطرة
die Duftkerze, die Duftkerzen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

شمعة معطرة
شمعة تنشر رائحة طيبة أثناء احتراقها.
Die Duftkerze verbreitet im ganzen Wohnzimmer einen frischen Lavendelduft.
تنشر الشمعة المعطرة في غرفة المعيشة بأكملها رائحة لافندر منعشة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Duftkerzen |
| Genitiv | der Duftkerze |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Duftkerze | die Duftkerzen |
| Akkusativ | die Duftkerze | die Duftkerzen |
| Dativ | der Duftkerze | den Duftkerzen |
| Genitiv | der Duftkerze | der Duftkerzen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Duftkerze» (شمعة معطرة) من «Duft» (رائحة) و«Kerze» (شمعة). وتصف الكلمة الأولى الخاصية المميزة للشمعة: فهي تطلق رائحة أثناء احتراقها.
Auf dem Tisch steht eine Duftkerze mit Vanilleduft.
توجد على الطاولة شمعة معطرة برائحة الفانيليا.
تأتي «Duftkerze» (شمعة معطرة) كثيرًا مع أفعال مثل «anzünden» (يشعل)، و«aufstellen» (يضع)، و«brennen» (يحترق). وتصف هذه الأفعال أفعالًا ومواقف معتادة تتعلق بالشمعة.
Vor dem Abendessen zündete sie eine Duftkerze an.
أشعلت شمعة معطرة قبل العشاء.
من التراكيب الشائعة «eine Duftkerze anzünden» (إشعال شمعة معطرة)، و«eine Duftkerze brennen lassen» (ترك شمعة معطرة مشتعلة)، و«eine Duftkerze mit Vanilleduft oder Lavendelduft» (شمعة معطرة برائحة الفانيليا أو اللافندر). وغالبًا ما يُذكر نوع الرائحة مباشرة بعد «mit» (مع).
Sie ließ im Badezimmer eine Duftkerze mit Rosenduft brennen.
تركت شمعة معطرة برائحة الورد مشتعلة في الحمام.