
die Duftkerze
bougie parfumée
Bougie qui diffuse un parfum agréable lorsqu’elle brûle.
Die Duftkerze verbreitet im ganzen Wohnzimmer einen frischen Lavendelduft.
La bougie parfumée répand un parfum frais de lavande dans tout le salon.
bougie parfumée
die Duftkerze, die Duftkerzen
Chargement de ton état enregistré.

bougie parfumée
Bougie qui diffuse un parfum agréable lorsqu’elle brûle.
Die Duftkerze verbreitet im ganzen Wohnzimmer einen frischen Lavendelduft.
La bougie parfumée répand un parfum frais de lavande dans tout le salon.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Duftkerzen |
| Genitiv | der Duftkerze |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Duftkerze | die Duftkerzen |
| Akkusativ | die Duftkerze | die Duftkerzen |
| Dativ | der Duftkerze | den Duftkerzen |
| Genitiv | der Duftkerze | der Duftkerzen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Duftkerze » (bougie parfumée) se compose de « Duft » (parfum) et de « Kerze » (bougie). Le premier mot décrit la caractéristique particulière de la bougie : elle diffuse un parfum lorsqu’elle brûle.
Auf dem Tisch steht eine Duftkerze mit Vanilleduft.
Une bougie parfumée à la vanille se trouve sur la table.
Avec « Duftkerze » (bougie parfumée), on emploie particulièrement souvent des verbes comme « anzünden » (allumer), « aufstellen » (poser) et « brennen » (brûler). Ces verbes décrivent des actions et des situations typiques liées à la bougie.
Vor dem Abendessen zündete sie eine Duftkerze an.
Avant le dîner, elle a allumé une bougie parfumée.
Les combinaisons courantes sont « eine Duftkerze anzünden » (allumer une bougie parfumée), « eine Duftkerze brennen lassen » (laisser brûler une bougie parfumée) et « eine Duftkerze mit Vanilleduft oder Lavendelduft » (une bougie parfumée à la vanille ou à la lavande). Le type de parfum est souvent indiqué directement après « mit » (avec).
Sie ließ im Badezimmer eine Duftkerze mit Rosenduft brennen.
Elle a laissé brûler une bougie parfumée à la rose dans la salle de bains.