
elfjährig
de onze anos
Com onze anos de idade; existente ou com duração de onze anos.
Der elfjährige Junge spielt bereits seit sechs Jahren Klavier.
O menino de onze anos já toca piano há seis anos.
de onze anos
Carregando seu estado salvo.

de onze anos
Com onze anos de idade; existente ou com duração de onze anos.
Der elfjährige Junge spielt bereits seit sechs Jahren Klavier.
O menino de onze anos já toca piano há seis anos.
| forma básica | elfjährig |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a elfjährig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a elfjährig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a elfjährig.
“Elfjährig” (de onze anos) é composto de “elf” (onze) e “jährig” (relativo a anos). A primeira parte indica o número de anos; a segunda transforma isso em uma indicação de idade ou duração.
Die elfjährige Schülerin gewinnt den Vorlesewettbewerb.
A aluna de onze anos vence o concurso de leitura em voz alta.
“Elfjährig” (de onze anos) aparece com frequência diretamente antes de um substantivo, descrevendo uma pessoa, um animal ou algo que existe há onze anos. A terminação varia de acordo com o substantivo.
Wir haben einen elfjährigen Hund aus dem Tierheim aufgenommen.
Adotamos um cachorro de onze anos de um abrigo.
Quando se refere a pessoas e animais, “elfjährig” (de onze anos) normalmente indica a idade. Quando se refere a coisas ou instituições, pode indicar uma duração de onze anos.
Die elfjährige Zusammenarbeit der beiden Firmen endete im Streit.
A colaboração de onze anos entre as duas empresas terminou em uma briga.