
elfjährig
unsprezece ani
În vârstă de unsprezece ani; existent sau durând de unsprezece ani.
Der elfjährige Junge spielt bereits seit sechs Jahren Klavier.
Băiatul de unsprezece ani cântă deja la pian de șase ani.
de unsprezece ani
Se încarcă starea ta salvată.

unsprezece ani
În vârstă de unsprezece ani; existent sau durând de unsprezece ani.
Der elfjährige Junge spielt bereits seit sechs Jahren Klavier.
Băiatul de unsprezece ani cântă deja la pian de șase ani.
| forma de bază | elfjährig |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la elfjährig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la elfjährig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la elfjährig.
„Elfjährig” (de unsprezece ani) este format din „elf” (unsprezece) și „jährig” (de ani). Prima parte indică numărul de ani, iar a doua transformă acest număr într-o indicație de vârstă sau de durată.
Die elfjährige Schülerin gewinnt den Vorlesewettbewerb.
Eleva de unsprezece ani câștigă concursul de citit cu voce tare.
„Elfjährig” (de unsprezece ani) apare foarte des direct înaintea unui substantiv și descrie o persoană, un animal sau ceva care există de unsprezece ani. Terminația sa se modifică pentru a se acorda cu substantivul.
Wir haben einen elfjährigen Hund aus dem Tierheim aufgenommen.
Am luat de la adăpost un câine de unsprezece ani.
În cazul persoanelor și al animalelor, „elfjährig” (de unsprezece ani) se referă de obicei la vârsta acestora. În cazul lucrurilor sau al instituțiilor, poate indica în schimb o durată de unsprezece ani.
Die elfjährige Zusammenarbeit der beiden Firmen endete im Streit.
Colaborarea de unsprezece ani dintre cele două companii s-a încheiat cu un conflict.