alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21922

die Entropie

entropia

die Entropie, die Entropien

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Entropie, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Entropie vs Unordnung

desordem

Quando uma organização perde sua estrutura clara, “Unordnung” (desordem) é o termo neutro. “Entropie” (entropia) pode descrever figurativamente essa mesma perda de estrutura, mas soa deliberadamente técnica ou humorística. Na conversa do dia a dia, geralmente “Unordnung” é mais adequado; com “Entropie”, escolhe-se uma expressão mais marcante.

Exemplo visual de Unordnung
Entropie

Mit jedem Wechsel der Zuständigkeiten nimmt die Entropie in unserer Abteilung zu, scherzt meine Kollegin.

A cada mudança de responsabilidades, aumenta a entropia no nosso departamento, brinca minha colega.

Unordnung

Mit jedem Wechsel der Zuständigkeiten nimmt die Unordnung in unserer Abteilung zu.

A cada mudança de responsabilidades, aumenta a desordem no nosso departamento.

Abrir a página completa da palavra: Unordnung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...