
die Essenszeit
horário das refeições
O horário em que uma refeição é feita.
Um zwölf Uhr ist Essenszeit.
Ao meio-dia é hora de comer.
horário das refeições
die Essenszeit, die Essenszeiten
Carregando seu estado salvo.

horário das refeições
O horário em que uma refeição é feita.
Um zwölf Uhr ist Essenszeit.
Ao meio-dia é hora de comer.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Essenszeiten |
| Genitiv | der Essenszeit |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Essenszeit | die Essenszeiten |
| Akkusativ | die Essenszeit | die Essenszeiten |
| Dativ | der Essenszeit | den Essenszeiten |
| Genitiv | der Essenszeit | der Essenszeiten |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Essenszeit” (horário das refeições) é formado por “Essen” (comida) e “Zeit” (tempo). O “s” liga os dois elementos e fica entre “Essen” (comida) e “Zeit” (tempo).
Die Essenszeit beginnt heute etwas später.
Hoje, o horário das refeições começa um pouco mais tarde.
Com “Essenszeit” (horário das refeições), usa-se com frequência a expressão “zur Essenszeit” (na hora das refeições). “Zur” (contração de “zu der”) é a forma contraída de “zu der”; depois dela vem o artigo feminino no Dativ, “der” (a): zu der Essenszeit.
Zur Essenszeit versammelt sich die ganze Familie in der Küche.
Na hora das refeições, a família toda se reúne na cozinha.
Combinações frequentes são “feste Essenszeit” (horário fixo das refeições), “gemeinsame Essenszeit” (horário compartilhado das refeições) e “die Essenszeit einhalten” (manter o horário das refeições). Essas combinações aparecem especialmente em contextos familiares, escolares e de trabalho.
Im Internat gibt es eine feste Essenszeit für alle Bewohner.
No internato, há um horário fixo das refeições para todos os moradores.