
die Fichte
abeto
Árvore conífera muito comum, com agulhas curtas e pontudas e pinhas pendentes.
Im Winter schmücken wir traditionell eine Fichte als Weihnachtsbaum.
No inverno, tradicionalmente enfeitamos um abeto como árvore de Natal.
abeto
die Fichte, die Fichten
Carregando seu estado salvo.

abeto
Árvore conífera muito comum, com agulhas curtas e pontudas e pinhas pendentes.
Im Winter schmücken wir traditionell eine Fichte als Weihnachtsbaum.
No inverno, tradicionalmente enfeitamos um abeto como árvore de Natal.

madeira de abeto
Madeira da árvore do abeto, usada com frequência em construções e na fabricação de móveis.
Der Dachstuhl wurde komplett aus Fichte gezimmert.
A estrutura do telhado foi construída inteiramente com madeira de abeto.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Fichten |
| Genitiv | der Fichte |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fichte | die Fichten |
| Akkusativ | die Fichte | die Fichten |
| Dativ | der Fichte | den Fichten |
| Genitiv | der Fichte | der Fichten |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Quando “Fichte” (abeto) é usado como substantivo contável (“eine Fichte” (um abeto), “viele Fichten” (muitos abetos)), refere-se à árvore. Quando é usado como material incontável, muitas vezes com a preposição “aus” (de; feito de), refere-se à madeira.
Hinter dem Haus stehen drei große Fichten.
Atrás da casa há três abetos grandes.
Der Schrank ist aus massiver Fichte gefertigt.
O armário é feito de madeira maciça de abeto.
Na Alemanha e em muitos outros países, o abeto, assim como o pinheiro, é uma árvore de Natal clássica. A expressão “eine Fichte schmücken” (enfeitar um abeto) costuma se referir a essa tradição.
Jedes Jahr im Dezember kaufen wir eine Fichte und schmücken sie gemeinsam.
Todo ano, em dezembro, compramos um abeto e o enfeitamos juntos.
Quando “Fichte” (abeto) se refere à madeira, é uma forma abreviada de “Fichtenholz” (madeira de abeto). Ela é usada com frequência em estruturas de construção, móveis ou como lenha.
Das Gartenhaus wurde komplett aus Fichtenholz gebaut.
O chalé do jardim foi construído inteiramente com madeira de abeto.
abeto
“Die Fichte” (abeto) e “die Tanne” (abeto) são árvores coníferas e podem ser encontradas em florestas ou usadas como árvores de Natal. No entanto, são espécies diferentes: o abeto tem agulhas curtas e pontudas e pinhas pendentes, enquanto a outra espécie tem agulhas achatadas e macias e pinhas eretas. Para identificar a árvore com precisão, é preciso prestar atenção a essas características.

An der Fichte hängen die Zapfen unter den Ästen.
As pinhas ficam penduradas sob os galhos do abeto.
An der Tanne stehen die Zapfen aufrecht auf den Ästen.
As pinhas ficam eretas nos galhos do abeto.