
fünfundzwanzig
vinte e cinco
O número 25; indica uma quantidade cinco maior que vinte.
In unserer Klasse sind fünfundzwanzig Kinder.
Na nossa turma há vinte e cinco crianças.
vinte e cinco
Carregando seu estado salvo.

vinte e cinco
O número 25; indica uma quantidade cinco maior que vinte.
In unserer Klasse sind fünfundzwanzig Kinder.
Na nossa turma há vinte e cinco crianças.
“Fünfundzwanzig” (vinte e cinco) é formado por “fünf” (cinco), “und” (e) e “zwanzig” (vinte). Ao falar e escrever, primeiro vem a unidade, depois “und” (e) e, por último, a dezena; a palavra inteira é escrita junta.
Für den Ausflug haben sich fünfundzwanzig Personen angemeldet.
Vinte e cinco pessoas se inscreveram para o passeio.
Para indicar a idade, o padrão “fünfundzwanzig Jahre alt sein” (ter vinte e cinco anos) é típico. Quando está claro que se trata da idade, “fünfundzwanzig” (vinte e cinco) também pode aparecer sozinho com “sein” (ser/estar).
Meine Schwester ist fünfundzwanzig Jahre alt.
Minha irmã tem vinte e cinco anos.
Wie alt ist dein Bruder? – Er ist fünfundzwanzig.
Quantos anos seu irmão tem? Ele tem vinte e cinco.
Ao dizer as horas, os minutos são mencionados depois da hora: “acht Uhr fünfundzwanzig” (oito e vinte e cinco) significa 8h25. Na fala cotidiana, geralmente se diz “fünf vor halb neun” (cinco para as oito e meia); “fünfundzwanzig nach acht” (vinte e cinco depois das oito) é ouvido com menos frequência.
Der Bus fährt um acht Uhr fünfundzwanzig, also um fünf vor halb neun.
O ônibus sai às oito e vinte e cinco, ou seja, cinco para as oito e meia.