
das Gefieder
plumagem
Conjunto de penas que cobre o corpo de uma ave.
Der Papagei hat ein farbenprächtiges Gefieder.
O papagaio tem uma plumagem muito colorida.
plumagem
das Gefieder, die Gefieder
Carregando seu estado salvo.

plumagem
Conjunto de penas que cobre o corpo de uma ave.
Der Papagei hat ein farbenprächtiges Gefieder.
O papagaio tem uma plumagem muito colorida.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Gefieder |
| Genitiv | des Gefieders |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gefieder | die Gefieder |
| Akkusativ | das Gefieder | die Gefieder |
| Dativ | dem Gefieder | den Gefiedern |
| Genitiv | des Gefieders | der Gefieder |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é um substantivo coletivo derivado de “die Feder” (a pena) com o prefixo “Ge-” (prefixo que forma substantivos coletivos). Essa estrutura também aparece em outros substantivos, como “das Gebirge” (cordilheira), derivado de “der Berg” (a montanha), e “das Gebüsch” (arbustos), derivado de “der Busch” (o arbusto).
Das Gefieder des Eisvogels schimmert blau und orange in der Sonne.
A plumagem do martim-pescador brilha em azul e laranja ao sol.
A plumagem de uma ave costuma ser descrita com adjetivos que caracterizam sua cor ou seu estado. Exemplos comuns são “buntes” (colorida), “schlichtes” (simples), “dichtes” (densa) ou “glänzendes” (brilhante) Gefieder (plumagem).
Die Amsel hat ein schlichtes, schwarzes Gefieder.
O melro tem uma plumagem simples e preta.
Como substantivo coletivo, “Gefieder” (plumagem) é usado quase exclusivamente no singular, mesmo quando se refere a muitas penas individuais. Descreve o conjunto das penas de uma ave.
Das dichte Gefieder schützt den Pinguin vor der extremen Kälte.
A plumagem densa protege o pinguim do frio extremo.