
der Geringverdiener
pessoa de baixa renda
Uma pessoa que tem apenas uma renda baixa ou ganha pouco.
Als Geringverdiener kann er sich die steigenden Mieten kaum leisten.
Como ganha pouco, ele mal consegue pagar os aluguéis cada vez mais caros.
pessoa de baixa renda
der Geringverdiener, die Geringverdiener
Carregando seu estado salvo.

pessoa de baixa renda
Uma pessoa que tem apenas uma renda baixa ou ganha pouco.
Als Geringverdiener kann er sich die steigenden Mieten kaum leisten.
Como ganha pouco, ele mal consegue pagar os aluguéis cada vez mais caros.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Geringverdiener |
| Genitiv | des Geringverdieners |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Geringverdiener | die Geringverdiener |
| Akkusativ | den Geringverdiener | die Geringverdiener |
| Dativ | dem Geringverdiener | den Geringverdienern |
| Genitiv | des Geringverdieners | der Geringverdiener |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Geringverdiener” (pessoa de baixa renda) é formado por “gering” (baixo) e “Verdiener” (quem ganha). O primeiro elemento descreve que a pessoa ganha pouco.
Viele Geringverdiener haben Schwierigkeiten, eine passende Wohnung zu finden.
Muitas pessoas de baixa renda têm dificuldade para encontrar uma moradia adequada.
“Geringverdiener” (pessoa de baixa renda) aparece com frequência junto de palavras relacionadas à política social e às finanças. Algumas combinações típicas são “Unterstützung für Geringverdiener” (apoio para pessoas de baixa renda), “Entlastung für Geringverdiener” (alívio para pessoas de baixa renda) e “Geringverdiener mit Kindern” (pessoas de baixa renda com filhos).
Die Stadt plant zusätzliche Unterstützung für Geringverdiener.
A cidade está planejando apoio adicional para pessoas de baixa renda.
“Geringverdiener” (pessoa de baixa renda) é usado principalmente em notícias, debates políticos e textos administrativos. A palavra descreve uma situação social e financeira e, por isso, é frequentemente usada em estatísticas ou em medidas de política social.
Die neue Regelung soll besonders Geringverdiener entlasten.
A nova regra deve beneficiar especialmente as pessoas de baixa renda.