
gleichaltrig
da mesma idade
Descreve pessoas ou, mais raramente, coisas que têm a mesma idade ou são da mesma época.
Mein Sohn spielt am liebsten mit gleichaltrigen Kindern.
Meu filho prefere brincar com crianças da mesma idade que ele.
da mesma idade
Carregando seu estado salvo.

da mesma idade
Descreve pessoas ou, mais raramente, coisas que têm a mesma idade ou são da mesma época.
Mein Sohn spielt am liebsten mit gleichaltrigen Kindern.
Meu filho prefere brincar com crianças da mesma idade que ele.
| forma básica | gleichaltrig |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a gleichaltrig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a gleichaltrig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a gleichaltrig.
A palavra é formada por “gleich” (igual, mesmo) e uma forma do substantivo “das Alter” (a idade). Portanto, significa literalmente “vom gleichen Alter” (da mesma idade).
Meine Schwester und ihre beste Freundin sind gleichaltrig.
Minha irmã e a melhor amiga dela têm a mesma idade.
Quando se quer comparar diretamente uma pessoa com outra, usa-se a preposição “mit” (com). A estrutura é: “Person A ist gleichaltrig mit Person B” (A pessoa A tem a mesma idade que a pessoa B).
Der neue Mitarbeiter ist mit meinem Bruder gleichaltrig.
O novo funcionário tem a mesma idade que meu irmão.
A palavra também pode ser usada como substantivo para designar uma pessoa da mesma idade: “der/die Gleichaltrige” (a pessoa da mesma idade). No plural, costuma-se usar “den Gleichaltrigen” (as pessoas da mesma idade) para falar de um grupo de pares.
Er verbringt seine Freizeit am liebsten mit Gleichaltrigen.
Ele prefere passar o tempo livre com pessoas da mesma idade.