alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24395

der Goldschatz

tesouro de ouro / querido

der Goldschatz, die Goldschätze

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Goldschatz, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Goldschatz vs Schatz

amor / tesouro

As duas palavras podem ser formas carinhosas de chamar uma pessoa prestativa. “Schatz” (amor) costuma indicar uma relação próxima, especialmente entre parceiros românticos, enquanto “Goldschatz” (querido) pode expressar uma valorização mais agradecida. Escolha “Schatz” para uma proximidade íntima e “Goldschatz” para um reconhecimento especialmente carinhoso.

Exemplo visual de Schatz
Goldschatz

Danke, Goldschatz, dass du mir beim Umzug geholfen hast.

Obrigado, querido, por ter me ajudado na mudança.

Schatz

Danke, Schatz, dass du mir beim Umzug geholfen hast.

Obrigado, amor, por ter me ajudado na mudança.

Abrir a página completa da palavra: Schatz

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...