tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24395

der Goldschatz

tesoro d'oro / tesoro

der Goldschatz, die Goldschätze

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Goldschatz, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Goldschatz vs Schatz

tesoro

Entrambe le parole possono essere appellativi affettuosi per una persona disponibile. «Schatz» (tesoro) richiama spesso un legame stretto, soprattutto tra persone che stanno insieme, mentre «Goldschatz» (tesoro) può esprimere una riconoscenza più intensa. Scegli «Schatz» per una vicinanza confidenziale e «Goldschatz» per un riconoscimento particolarmente affettuoso.

Esempio visivo per Schatz
Goldschatz

Danke, Goldschatz, dass du mir beim Umzug geholfen hast.

Grazie, tesoro, per avermi aiutato con il trasloco.

Schatz

Danke, Schatz, dass du mir beim Umzug geholfen hast.

Grazie, tesoro, per avermi aiutato con il trasloco.

Apri la scheda completa: Schatz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...