
die Grundfläche
área da base
A área sobre a qual um edifício ou um sólido geométrico se apoia; a superfície inferior que o delimita.
Die Grundfläche des Zimmers beträgt 20 Quadratmeter.
A área da base do cômodo é de 20 metros quadrados.
área da base / área basal
die Grundfläche, die Grundflächen
Carregando seu estado salvo.

área da base
A área sobre a qual um edifício ou um sólido geométrico se apoia; a superfície inferior que o delimita.
Die Grundfläche des Zimmers beträgt 20 Quadratmeter.
A área da base do cômodo é de 20 metros quadrados.

área basal
Termo técnico da área florestal para a soma das áreas das seções transversais de todos os troncos de árvores em determinada área de floresta, medida à altura do peito.
Anhand der Grundfläche kann der Förster den Holzvorrat des Waldbestandes abschätzen.
Com base na área basal, o guarda florestal pode estimar o volume de madeira do povoamento florestal.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Grundflächen |
| Genitiv | der Grundfläche |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Grundfläche | die Grundflächen |
| Akkusativ | die Grundfläche | die Grundflächen |
| Dativ | der Grundfläche | den Grundflächen |
| Genitiv | der Grundfläche | der Grundflächen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é formada por “Grund” (base, chão) e “Fläche” (área, superfície). Portanto, literalmente, descreve a área que forma o chão ou a base de algo.
Die Grundfläche des neuen Supermarktes ist riesig.
A área da base do novo supermercado é enorme.
No contexto de edifícios e geometria, a área da base costuma ser “berechnet” (calculada) ou “beträgt” (mede) determinado tamanho em metros quadrados.
Können Sie die Grundfläche des Dreiecks berechnen?
O senhor pode calcular a área da base do triângulo?
Para indicar o tamanho, costuma-se usar a estrutura “eine Grundfläche von ... haben” (ter uma área da base de ...) ou “die Grundfläche beträgt ...” (a área da base mede ...).
Das Haus hat eine Grundfläche von 120 Quadratmetern.
A casa tem uma área da base de 120 metros quadrados.
Die Grundfläche der Wohnung beträgt etwa 80 m².
A área da base do apartamento é de cerca de 80 m².
Você sempre reconhece o sentido florestal pelo contexto. Palavras como “Wald” (floresta), “Bäume” (árvores), “Förster” (guarda florestal) ou “Holzvorrat” (volume de madeira) indicam que não se trata de um edifício.
Der Förster misst die Grundfläche, um die Dichte des Waldes zu bestimmen.
O guarda florestal mede a área basal para determinar a densidade da floresta.