
kopfschüttelnd
balançando a cabeça
Descreve o ato de mover a cabeça de um lado para o outro, geralmente para expressar descrença, rejeição, incompreensão ou arrependimento.
Er stand kopfschüttelnd vor dem demolierten Auto und konnte nicht fassen, was passiert war.
Ele ficou em frente ao carro destruído, balançando a cabeça, e não conseguia acreditar no que tinha acontecido.