alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 22164

der Kopfschuss

tiro na cabeça

der Kopfschuss, die Kopfschüsse

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kopfschuss, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kopfschuss vs Schusswunde

ferimento à bala

Uma Schusswunde (ferimento à bala) também pode ficar na cabeça. Kopfschuss (tiro na cabeça), porém, designa especificamente o disparo que atinge a cabeça e, por causa dessa região do corpo, muitas vezes sugere consequências especialmente graves ou fatais. Schusswunde é adequado quando o foco está principalmente no ferimento concreto causado pelo projétil.

Exemplo visual de Schusswunde
Kopfschuss

Der Kopfschuss verletzte den Mann schwer, aber er überlebte.

O tiro na cabeça feriu gravemente o homem, mas ele sobreviveu.

Schusswunde

Die Ärztin versorgte die Schusswunde am Kopf des Mannes.

A médica tratou o ferimento à bala na cabeça do homem.

Abrir a página completa da palavra: Schusswunde

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...