الألمانية اسم C1 الترتيب 22164

der Kopfschuss

إصابة بطلق ناري في الرأس

der Kopfschuss, die Kopfschüsse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kopfschuss، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kopfschuss vs Schusswunde

جرح بطلق ناري

يمكن أن يكون «⁨Schusswunde⁩» (جرح بطلق ناري) في الرأس أيضًا. لكن «⁨Kopfschuss⁩» (إصابة بطلق ناري في الرأس) يدل صراحةً على إصابة الرأس بطلق ناري، وبسبب موضعها يوحي غالبًا بعواقب خطيرة جدًا أو مميتة. وتناسب «⁨Schusswunde⁩» عندما يكون التركيز أساسًا على الإصابة المحددة التي أحدثها المقذوف.

مثال مرئي على Schusswunde
Kopfschuss

Der Kopfschuss verletzte den Mann schwer, aber er überlebte.

أصابت الطلقة في الرأس الرجل إصابة خطيرة، لكنه نجا.

Schusswunde

Die Ärztin versorgte die Schusswunde am Kopf des Mannes.

عالجت الطبيبة الجرح الناجم عن الطلق الناري في رأس الرجل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schusswunde

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...