
krümelig
esfarelado
Formado por muitas migalhas pequenas ou que se desfaz facilmente em migalhas.
Der trockene Kuchen ist so krümelig, dass überall kleine Stückchen liegen.
O bolo seco está tão esfarelado que há pedacinhos espalhados por toda parte.
esfarelado
krümelig – krümeliger – am krümeligsten
Carregando seu estado salvo.

esfarelado
Formado por muitas migalhas pequenas ou que se desfaz facilmente em migalhas.
Der trockene Kuchen ist so krümelig, dass überall kleine Stückchen liegen.
O bolo seco está tão esfarelado que há pedacinhos espalhados por toda parte.
| forma básica | krümelig |
|---|---|
| Komparativ | krümeliger |
| Superlativ | am krümeligsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a krümelig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a krümelig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a krümelig.
“krümelig” (esfarelado) contém o substantivo “Krümel” (migalha). O sufixo “-ig” forma um adjetivo que descreve a textura de alguma coisa.
Die Kekse sind sehr krümelig und hinterlassen beim Essen viele Krümel.
Os biscoitos estão bem esfarelados e deixam muitas migalhas quando a gente come.
Na hora de assar, são comuns as combinações “krümeliger Teig” (massa esfarelada), “krümelige Masse” (mistura esfarelada) e “krümeliger Kuchen” (bolo esfarelado). “Krümelig” (esfarelado) descreve a textura, não o sabor.
Wenn der Teig zu krümelig ist, gib noch einen Löffel Wasser dazu.
Se a massa estiver esfarelada demais, acrescente mais uma colher de água.
Em receitas, “krümelig” (esfarelado) aparece com frequência junto de um verbo, especialmente em “Hackfleisch krümelig braten” (fritar a carne moída até ficar soltinha). O adjetivo descreve o resultado desejado ao fritar.
Brate das Hackfleisch krümelig und gib dann die Tomaten dazu.
Frite a carne moída até ficar soltinha e depois acrescente os tomates.