
der Armreif
bracelete rígido
Joia geralmente rígida e em forma de aro, usada no pulso ou no antebraço.
Sie trug einen goldenen Armreif am linken Handgelenk.
Ela usava um bracelete dourado no pulso esquerdo.
bracelete
der Armreif, die Armreife
Carregando seu estado salvo.

bracelete rígido
Joia geralmente rígida e em forma de aro, usada no pulso ou no antebraço.
Sie trug einen goldenen Armreif am linken Handgelenk.
Ela usava um bracelete dourado no pulso esquerdo.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Armreife |
| Genitiv | des Armreifes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Armreif | die Armreife |
| Akkusativ | den Armreif | die Armreife |
| Dativ | dem Armreif | den Armreifen |
| Genitiv | des Armreifes des Armreifs | der Armreife |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Armreif” (bracelete rígido) é formado por “Arm” (braço) e “Reif” (aro). O primeiro elemento indica a parte do corpo; o segundo, uma joia rígida em forma de aro.
Der Armreif aus Silber passt gut zu ihrem Kleid.
O bracelete de prata combina bem com o vestido dela.
Combinações comuns são “einen Armreif tragen” (usar um bracelete rígido), “einen Armreif anlegen” (colocar um bracelete rígido) e “einen Armreif abnehmen” (tirar um bracelete rígido). Os materiais mencionados com frequência são ouro e prata.
Sie legte den goldenen Armreif vorsichtig an.
Ela colocou cuidadosamente o bracelete dourado.
Com “Armreif” (bracelete rígido), o local onde a joia é usada costuma ser indicado por “am Handgelenk” (no pulso) ou “am Unterarm” (no antebraço). Aqui, a preposição “an” (em) é usada com o Dativ.
Die Schauspielerin trug einen auffälligen Armreif am Unterarm.
A atriz usava um bracelete chamativo no antebraço.
pulseira
As duas palavras designam uma joia usada no pulso. “Armband” (pulseira) geralmente é flexível ou tem formato de faixa, enquanto “Armreif” (bracelete rígido) é rígido e tem formato de aro, podendo também ser usado no antebraço. Para uma faixa flexível, “Armband” é adequado; para uma joia rígida, “Armreif” é mais apropriado.

Sie trägt einen festen Armreif aus Metall am Handgelenk.
Ela usa um bracelete rígido de metal no pulso.
Sie trägt ein schmales Armband aus Leder am Handgelenk.
Ela usa uma pulseira estreita de couro no pulso.