alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 14681

der Landesverband

associação estadual

der Landesverband, die Landesverbände

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Landesverband, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Landesverband vs Landesvorstand

diretoria estadual

Ambas as palavras se referem a uma organização no nível de um estado da federação. A associação estadual designa a organização inteira, com seus membros ou grupos, enquanto a diretoria estadual designa apenas o órgão dirigente. Quando se fala de toda a estrutura, “Landesverband” (associação estadual) é adequado; quando se trata da direção, usa-se “Landesvorstand” (diretoria estadual).

Exemplo visual de Landesvorstand
Landesverband

Der Landesverband vertritt die örtlichen Vereine im ganzen Bundesland.

A associação estadual representa os clubes locais em todo o estado da federação.

Landesvorstand

Der Landesvorstand entscheidet heute über die gemeinsame Kampagne.

A diretoria estadual decide hoje sobre a campanha conjunta.

Abrir a página completa da palavra: Landesvorstand

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...