alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13511

das Manifest

manifesto

das Manifest, die Manifeste

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Manifest, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Manifest vs Programm

programa

“Programm” (plano) e “Manifest” (manifesto) podem expressar os objetivos e princípios de um movimento ou organização. Um “Programm” descreve objetivos e atividades planejados, enquanto um “Manifest” se destaca mais como uma declaração pública programática de princípios. Por isso, para um texto público desse tipo que apresenta princípios, “Manifest” é a palavra adequada.

Exemplo visual de Programm
Manifest

Die Künstler veröffentlichten ein Manifest mit ihren gemeinsamen Prinzipien und Absichten.

Os artistas publicaram um manifesto com seus princípios e intenções em comum.

Programm

Das Programm der Partei beschreibt ihre Ziele und geplanten Maßnahmen für die nächsten Jahre.

O plano do partido descreve seus objetivos e as medidas planejadas para os próximos anos.

Abrir a página completa da palavra: Programm

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...