Allemand NOM B2 Rang 13511

das Manifest

manifeste / manifeste de cargaison

das Manifest, die Manifeste

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Manifest, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Manifest vs Programm

programme

«Programm» (programme) et «Manifest» (manifeste) peuvent tous deux exprimer les objectifs et les principes d’un mouvement ou d’une organisation. Un «Programm» décrit des objectifs et des activités prévus, tandis qu’un «Manifest» se présente davantage comme une déclaration publique et programmatique de principes. Pour un tel texte public exposant des principes, «Manifest» convient donc.

Exemple visuel pour Programm
Manifest

Die Künstler veröffentlichten ein Manifest mit ihren gemeinsamen Prinzipien und Absichten.

Les artistes ont publié un manifeste présentant leurs principes et leurs intentions communs.

Programm

Das Programm der Partei beschreibt ihre Ziele und geplanten Maßnahmen für die nächsten Jahre.

Le programme du parti décrit ses objectifs et les mesures prévues pour les prochaines années.

Ouvrir la page complète du mot: Programm

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…