
der Mexikaner
mexicano
Pessoa do sexo masculino que vem do México ou tem cidadania mexicana.
Der neue Mitarbeiter ist Mexikaner und hat uns von seiner Heimatstadt erzählt.
O novo funcionário é mexicano e nos contou sobre sua cidade natal.
mexicano / dose de Mexikaner
der Mexikaner, die Mexikaner
Carregando seu estado salvo.

mexicano
Pessoa do sexo masculino que vem do México ou tem cidadania mexicana.
Der neue Mitarbeiter ist Mexikaner und hat uns von seiner Heimatstadt erzählt.
O novo funcionário é mexicano e nos contou sobre sua cidade natal.

dose de Mexikaner
Bebida alcoólica servida em dose, geralmente feita com uma bebida destilada, como Korn ou tequila, suco de tomate e temperos picantes.
In dieser Bar ist der selbstgemachte Mexikaner besonders gut.
O Mexikaner caseiro deste bar é especialmente bom.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Mexikaner |
| Genitiv | des Mexikaners |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mexikaner | die Mexikaner |
| Akkusativ | den Mexikaner | die Mexikaner |
| Dativ | dem Mexikaner | den Mexikanern |
| Genitiv | des Mexikaners | der Mexikaner |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra deriva do nome do país “Mexiko” (México). A terminação “-aner” costuma ser usada para designar habitantes do sexo masculino de países ou continentes.
Er ist Amerikaner, aber seine Eltern sind Mexikaner.
Ele é americano, mas os pais dele são mexicanos.
O contexto permite saber se a palavra se refere à pessoa ou à bebida. Palavras como “trinken” (beber), “bestellen” (pedir), “Shot” (dose) ou o lugar, como um bar ou uma taberna, indicam claramente que se trata da bebida.
Für mich bitte einen Mexikaner, aber nicht zu scharf.
Uma dose de Mexikaner para mim, por favor, mas não muito apimentada.
Der neue Kollege ist Mexikaner und spricht fließend Spanisch.
O novo colega é mexicano e fala espanhol fluentemente.
Quando se trata da bebida, algumas expressões comuns são “einen Mexikaner bestellen” (pedir uma dose de Mexikaner), “einen Mexikaner trinken” (tomar uma dose de Mexikaner) ou descrevê-la como “hausgemachter” (caseiro) ou “scharfer Mexikaner” (Mexikaner apimentado).
Wir haben den Abend mit einer Runde Mexikaner begonnen.
Começamos a noite com uma rodada de doses de Mexikaner.