alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 13716

der Muskelkater

dor muscular

der Muskelkater, die Muskelkater

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Muskelkater, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Muskelkater vs Muskelschmerz

dor muscular

“Muskelschmerz” (dor muscular) é o termo mais geral para dor nos músculos, inclusive depois de praticar esportes. “Muskelkater” (dor muscular) designa especificamente o desconforto que normalmente aparece um ou dois dias depois de um esforço físico incomum ou intenso. Para esse caso, as duas palavras podem ser usadas, mas “Muskelkater” designa o desconforto com mais precisão.

Exemplo visual de Muskelschmerz
Muskelkater

Am Tag nach dem ungewohnten Training habe ich Muskelkater in den Beinen.

No dia seguinte ao treino incomum, estou com dor muscular nas pernas.

Muskelschmerz

Schon während des ungewohnten Trainings spüre ich einen Muskelschmerz im Bein.

Sinto uma dor muscular na perna já durante o treino incomum.

Abrir a página completa da palavra: Muskelschmerz

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...