آلمانی اسم B1 رتبه 13716

der Muskelkater

درد عضلانی

der Muskelkater, die Muskelkater

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Muskelkater، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Muskelkater vs Muskelschmerz

درد عضلانی

«⁨Muskelschmerz⁩» (درد عضلانی) واژهٔ عمومی‌تری برای درد ماهیچه‌هاست و درد پس از ورزش را هم دربرمی‌گیرد. «⁨Muskelkater⁩» (درد عضلانی) مشخصاً به دردی گفته می‌شود که معمولاً یک تا دو روز پس از فعالیت بدنی ناآشنا یا شدید ایجاد می‌شود. برای چنین دردی هر دو واژه ممکن‌اند، اما «⁨Muskelkater⁩» آن را دقیق‌تر مشخص می‌کند.

مثال تصویری برای Muskelschmerz
Muskelkater

Am Tag nach dem ungewohnten Training habe ich Muskelkater in den Beinen.

روز بعد از تمرین ناآشنا، در پاهایم درد عضلانی دارم.

Muskelschmerz

Schon während des ungewohnten Trainings spüre ich einen Muskelschmerz im Bein.

همان حین تمرین ناآشنا، در ماهیچهٔ پایم درد احساس می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Muskelschmerz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...