alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 18692

der Nachtwächter

vigia noturno

der Nachtwächter, die Nachtwächter

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Nachtwächter, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nachtwächter vs Nachtwache

vigília noturna / vigia noturno

Os dois termos podem designar uma pessoa que vigia um prédio à noite. “Nachtwächter” (vigia noturno) enfatiza a atividade profissional, enquanto “Nachtwache” (vigia noturno) destaca mais a tarefa assumida por alguém durante o turno noturno. Por isso, os dois termos podem se aplicar à mesma pessoa.

Exemplo visual de Nachtwache
Nachtwächter

Herr Weber arbeitet als Nachtwächter und bewacht nachts das Lager.

O senhor Weber trabalha como vigia noturno e vigia o depósito à noite.

Nachtwache

Herr Weber ist heute die Nachtwache und bewacht nachts das Lager.

Hoje, o senhor Weber é o vigia noturno e vigia o depósito à noite.

Abrir a página completa da palavra: Nachtwache

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...