alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24372

die Nachtwache

vigília noturna / vigia noturno

die Nachtwache, die Nachtwachen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Nachtwache, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nachtwache vs Nachtwächter

vigia noturno

Os dois termos podem designar uma pessoa que vigia um prédio à noite. “Nachtwächter” (vigia noturno) enfatiza a atividade profissional, enquanto “Nachtwache” (vigia noturno) destaca mais a tarefa assumida por alguém durante o turno noturno. Por isso, os dois termos podem se aplicar à mesma pessoa.

Exemplo visual de Nachtwächter
Nachtwache

Herr Weber ist heute die Nachtwache und bewacht nachts das Lager.

Hoje, o senhor Weber é o vigia noturno e vigia o depósito à noite.

Nachtwächter

Herr Weber arbeitet als Nachtwächter und bewacht nachts das Lager.

O senhor Weber trabalha como vigia noturno e vigia o depósito à noite.

Abrir a página completa da palavra: Nachtwächter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...