
die Ortszeit
hora local
A hora oficial válida em determinado local geográfico e determinada pelo respectivo fuso horário.
Wenn es in Berlin 12 Uhr mittags ist, ist es in New York erst 6 Uhr morgens Ortszeit.
Quando é meio-dia em Berlim, em Nova York são apenas seis da manhã, no horário local.