
die Ortszeit
местное время
Официальное время, действующее в определённом географическом месте и устанавливаемое соответствующим часовым поясом.
Wenn es in Berlin 12 Uhr mittags ist, ist es in New York erst 6 Uhr morgens Ortszeit.
Когда в Берлине полдень, в Нью-Йорке по местному времени только шесть часов утра.