
das Peeling
esfoliação
Tratamento cosmético que remove células mortas da pele para deixá-la mais lisa e com aparência mais viçosa.
Ein regelmäßiges Peeling kann die Haut glatter machen.
A esfoliação regular pode deixar a pele mais lisa.
esfoliação / esfoliante
das Peeling, die Peelings
Carregando seu estado salvo.

esfoliação
Tratamento cosmético que remove células mortas da pele para deixá-la mais lisa e com aparência mais viçosa.
Ein regelmäßiges Peeling kann die Haut glatter machen.
A esfoliação regular pode deixar a pele mais lisa.

esfoliante
Produto cosmético usado para remover células mortas da pele.
Für das Gesicht benutze ich ein mildes Peeling.
Uso um esfoliante suave no rosto.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Peelings |
| Genitiv | des Peelings |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Peeling | die Peelings |
| Akkusativ | das Peeling | die Peelings |
| Dativ | dem Peeling | den Peelings |
| Genitiv | des Peelings | der Peelings |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Peeling” pode se referir ao tratamento cosmético ou ao produto usado para fazê-lo. Verbos como “machen” (fazer), “bekommen” (receber) ou “lassen” (mandar fazer) geralmente indicam o tratamento; verbos como “benutzen” (usar), “auftragen” (aplicar) ou “anwenden” (usar) indicam o produto.
Im Kosmetikstudio lasse ich regelmäßig ein Peeling machen.
Faço esfoliação regularmente em um salão de beleza.
Vor dem Auftragen der Creme benutze ich ein sanftes Peeling.
Antes de aplicar o creme, uso um esfoliante suave.
Para o sentido de tratamento, são típicas expressões como “ein Peeling machen” (fazer uma esfoliação), “ein Peeling bekommen” (receber uma esfoliação) e “ein Peeling durchführen” (realizar uma esfoliação). Também é comum mencionar a parte do corpo tratada.
Nach dem Peeling im Gesicht fühlte sich ihre Haut besonders glatt an.
Depois da esfoliação no rosto, a pele dela ficou especialmente lisa.
Quando “Peeling” se refere ao produto, a palavra aparece com frequência junto de verbos de aplicação e de uma parte do corpo. O produto pode ser aplicado, massageado na pele ou removido com água. É usado especialmente no rosto, nas mãos ou no corpo.
Sie trägt das Peeling vorsichtig auf die feuchte Haut auf.
Ela aplica o esfoliante com cuidado na pele úmida.