
das Peeling
пилинг
Косметическая процедура, во время которой с кожи удаляются отмершие клетки, чтобы она стала более гладкой и свежей.
Ein regelmäßiges Peeling kann die Haut glatter machen.
Регулярный пилинг может сделать кожу более гладкой.
пилинг / скраб
das Peeling, die Peelings
Загружаем сохранённый статус.

пилинг
Косметическая процедура, во время которой с кожи удаляются отмершие клетки, чтобы она стала более гладкой и свежей.
Ein regelmäßiges Peeling kann die Haut glatter machen.
Регулярный пилинг может сделать кожу более гладкой.

скраб
Косметическое средство для удаления отмерших клеток кожи.
Für das Gesicht benutze ich ein mildes Peeling.
Для лица я использую мягкий скраб.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Peelings |
| Genitiv | des Peelings |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Peeling | die Peelings |
| Akkusativ | das Peeling | die Peelings |
| Dativ | dem Peeling | den Peelings |
| Genitiv | des Peelings | der Peelings |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Peeling» (пилинг / скраб) может обозначать косметическую процедуру или средство, которое для неё используется. Глаголы «machen» (делать), «bekommen» (получать) и «lassen» (поручать сделать) обычно указывают на процедуру, а глаголы «benutzen» (использовать), «auftragen» (наносить) и «anwenden» (применять) — на средство.
Im Kosmetikstudio lasse ich regelmäßig ein Peeling machen.
В косметическом салоне я регулярно делаю пилинг.
Vor dem Auftragen der Creme benutze ich ein sanftes Peeling.
Перед нанесением крема я использую мягкий скраб.
В значении процедуры типичны сочетания «ein Peeling machen» (делать пилинг), «ein Peeling bekommen» (получать пилинг) и «ein Peeling durchführen» (проводить пилинг). При этом часто также называют участок тела, который обрабатывают.
Nach dem Peeling im Gesicht fühlte sich ihre Haut besonders glatt an.
После пилинга лица её кожа стала особенно гладкой.
Когда «Peeling» означает средство, оно часто употребляется с глаголами, обозначающими нанесение, и с названием участка тела. Его можно нанести, втереть или смыть. Особенно часто речь идёт о лице, руках или теле.
Sie trägt das Peeling vorsichtig auf die feuchte Haut auf.
Она осторожно наносит скраб на влажную кожу.