
die Popularität
popularidade
Estado de ser conhecido, querido e valorizado por um grande número de pessoas.
Die Popularität der Sängerin ist seit ihrem letzten Album stark gestiegen.
A popularidade da cantora aumentou muito desde o último álbum.
popularidade
die Popularität
Carregando seu estado salvo.

popularidade
Estado de ser conhecido, querido e valorizado por um grande número de pessoas.
Die Popularität der Sängerin ist seit ihrem letzten Album stark gestiegen.
A popularidade da cantora aumentou muito desde o último álbum.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| Genitiv | der Popularität |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Popularität | – |
| Akkusativ | die Popularität | – |
| Dativ | der Popularität | – |
| Genitiv | der Popularität | – |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Popularität” (popularidade) é o substantivo correspondente ao adjetivo “populär” (popular). A terminação “-ität” é usada com frequência em alemão para formar substantivos abstratos a partir de adjetivos que descrevem um estado ou uma característica.
Der Politiker ist sehr populär, seine Popularität ist enorm.
O político é muito popular, e sua popularidade é enorme.
A popularidade pode mudar. Os verbos típicos usados com ela são “an Popularität gewinnen” (ganhar popularidade), “an Popularität verlieren” (perder popularidade), além de “steigen” (subir) e “sinken” (cair).
Die Band hat durch ihre Welttournee stark an Popularität gewonnen.
A banda ganhou muita popularidade com sua turnê mundial.
Seit dem Skandal hat seine Popularität deutlich abgenommen.
Desde o escândalo, a popularidade dele caiu bastante.
Para dizer quem ou o que é popular, costuma-se usar o Genitiv ou uma construção com “von” (de). Por exemplo: “die Popularität des Films” (a popularidade do filme) ou “die Popularität von diesem Sport” (a popularidade desse esporte).
Die Popularität des neuen Videospiels überraschte selbst die Entwickler.
A popularidade do novo videogame surpreendeu até os desenvolvedores.
Die Popularität von E-Bikes nimmt in allen Altersgruppen zu.
A popularidade das bicicletas elétricas está aumentando entre pessoas de todas as idades.
popularidade
As duas palavras descrevem uma reação positiva de muitas pessoas a uma pessoa ou coisa. “Beliebtheit” (popularidade) se concentra mais no fato de ser querido. “Popularität” (popularidade) é mais abrangente e também pode destacar o amplo reconhecimento e a repercussão pública. Use “Beliebtheit” (popularidade) para aprovação e “Popularität” (popularidade) para alcance e reconhecimento.

Die Popularität des neuen Spiels wächst durch Berichte in vielen Ländern.
A popularidade do novo jogo está crescendo graças a reportagens em muitos países.
Die Beliebtheit des neuen Spiels zeigt sich an den vielen zufriedenen Spielern.
A popularidade do novo jogo fica evidente pelo grande número de jogadores satisfeitos.