
die Popularität
популярність
Стан, коли велика кількість людей знає, любить і цінує когось або щось.
Die Popularität der Sängerin ist seit ihrem letzten Album stark gestiegen.
Популярність співачки різко зросла після виходу її останнього альбому.
популярність
die Popularität
Завантажуємо збережений статус слова.

популярність
Стан, коли велика кількість людей знає, любить і цінує когось або щось.
Die Popularität der Sängerin ist seit ihrem letzten Album stark gestiegen.
Популярність співачки різко зросла після виходу її останнього альбому.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| Genitiv | der Popularität |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Popularität | – |
| Akkusativ | die Popularität | – |
| Dativ | der Popularität | – |
| Genitiv | der Popularität | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Popularität» (популярність) — це іменник, відповідний прикметнику «populär» (популярний). Закінчення «-ität» у німецькій мові часто використовують, щоб утворювати від прикметників абстрактні іменники, які описують стан або властивість.
Der Politiker ist sehr populär, seine Popularität ist enorm.
Цей політик дуже популярний, його популярність величезна.
Популярність може змінюватися. Типові дієслова для цього — «an Popularität gewinnen» (здобувати популярність), «an Popularität verlieren» (втрачати популярність), а також «steigen» (зростати) і «sinken» (падати).
Die Band hat durch ihre Welttournee stark an Popularität gewonnen.
Завдяки світовому турне гурт значно підвищив свою популярність.
Seit dem Skandal hat seine Popularität deutlich abgenommen.
Після скандалу його популярність помітно зменшилася.
Щоб сказати, хто або що є популярним, часто використовують Genitiv або конструкцію з «von» (від, з). Наприклад: «die Popularität des Films» (популярність фільму) або «die Popularität von diesem Sport» (популярність цього виду спорту).
Die Popularität des neuen Videospiels überraschte selbst die Entwickler.
Популярність нової відеогри здивувала навіть розробників.
Die Popularität von E-Bikes nimmt in allen Altersgruppen zu.
Популярність електровелосипедів зростає серед людей усіх вікових груп.
популярність
Обидва слова описують ситуацію, коли багато людей позитивно сприймають людину або річ. «Beliebtheit» (популярність як те, що подобається людям) більше зосереджується на тому, що щось або хтось подобається. «Popularität» (популярність як широка відомість) має ширше значення й додатково може підкреслювати велику відомість і суспільний розголос. Використовуй «Beliebtheit» для схвалення, а «Popularität» — для охоплення та відомості.

Die Popularität des neuen Spiels wächst durch Berichte in vielen Ländern.
Популярність нової гри зростає завдяки повідомленням у багатьох країнах.
Die Beliebtheit des neuen Spiels zeigt sich an den vielen zufriedenen Spielern.
Популярність нової гри видно за великою кількістю задоволених гравців.