
der Puck
puck
O pequeno disco preto e duro, feito de borracha rígida, usado no hóquei no gelo no lugar de uma bola.
Der Stürmer schoss den Puck mit voller Wucht ins Tor.
O atacante chutou o puck para dentro do gol com toda a força.
puck
der Puck, die Pucks
Carregando seu estado salvo.

puck
O pequeno disco preto e duro, feito de borracha rígida, usado no hóquei no gelo no lugar de uma bola.
Der Stürmer schoss den Puck mit voller Wucht ins Tor.
O atacante chutou o puck para dentro do gol com toda a força.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Pucks |
| Genitiv | des Pucks |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Puck | die Pucks |
| Akkusativ | den Puck | die Pucks |
| Dativ | dem Puck | den Pucks |
| Genitiv | des Pucks | der Pucks |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Pucks |
| Genitiv | des Pucks |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Puck | die Pucks |
| Akkusativ | den Puck | die Pucks |
| Dativ | dem Puck | den Pucks |
| Genitiv | des Pucks | der Pucks |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Der Puck” (o puck) é um empréstimo direto do inglês, adotado sem alterações. A pronúncia em alemão é muito parecida com a do inglês.
Weißt du, wer das Wort Puck erfunden hat?
Você sabe quem inventou a palavra puck?
Essa palavra é usada exclusivamente no contexto do hóquei no gelo. Quando você ouve ou lê “Puck” (puck), trata-se sempre desse esporte.
Der Kommentator schrie: „Der Puck ist im Tor!“
O comentarista gritou: “O puck está dentro do gol!”
No contexto do hóquei no gelo, o puck combina-se com determinados verbos. As expressões típicas são: “den Puck führen” (conduzir o puck), “den Puck passen” (passar o puck) ou “den Puck aufs Tor schießen” (chutar o puck em direção ao gol).
Er konnte den Puck nicht kontrollieren und verlor ihn an den Gegner.
Ele não conseguiu controlar o puck e o perdeu para o adversário.