
der Puck
шайба
Небольшой твёрдый чёрный диск из твёрдой резины, который в хоккее используется вместо мяча.
Der Stürmer schoss den Puck mit voller Wucht ins Tor.
Нападающий с полной силой послал шайбу в ворота.
шайба
der Puck, die Pucks
Загружаем сохранённый статус.

шайба
Небольшой твёрдый чёрный диск из твёрдой резины, который в хоккее используется вместо мяча.
Der Stürmer schoss den Puck mit voller Wucht ins Tor.
Нападающий с полной силой послал шайбу в ворота.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Pucks |
| Genitiv | des Pucks |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Puck | die Pucks |
| Akkusativ | den Puck | die Pucks |
| Dativ | dem Puck | den Pucks |
| Genitiv | des Pucks | der Pucks |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Pucks |
| Genitiv | des Pucks |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Puck | die Pucks |
| Akkusativ | den Puck | die Pucks |
| Dativ | dem Puck | den Pucks |
| Genitiv | des Pucks | der Pucks |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Der Puck» (шайба) — прямое заимствование из английского языка, принятое без изменений. В немецком это слово произносится почти так же, как в английском.
Weißt du, wer das Wort Puck erfunden hat?
Ты знаешь, кто придумал слово «шайба»?
Это слово употребляется исключительно в контексте хоккея. Когда ты слышишь или читаешь слово «Puck» (шайба), речь всегда идёт об этой игре.
Der Kommentator schrie: „Der Puck ist im Tor!“
Комментатор закричал: «Шайба в воротах!»
В хоккейном контексте шайба сочетается с определёнными глаголами. Типичные выражения: «den Puck führen» (вести шайбу), «den Puck passen» (пасовать шайбу) или «den Puck aufs Tor schießen» (бросать шайбу по воротам).
Er konnte den Puck nicht kontrollieren und verlor ihn an den Gegner.
Он не смог контролировать шайбу и потерял её, отдав сопернику.