
die Schaltfläche
botão
Elemento de controle em uma interface gráfica que geralmente aciona uma função específica quando clicado.
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Speichern“, um die Datei zu sichern.
Clique no botão “Salvar” para salvar o arquivo.
botão
die Schaltfläche, die Schaltflächen
Carregando seu estado salvo.

botão
Elemento de controle em uma interface gráfica que geralmente aciona uma função específica quando clicado.
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Speichern“, um die Datei zu sichern.
Clique no botão “Salvar” para salvar o arquivo.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Schaltflächen |
| Genitiv | der Schaltfläche |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schaltfläche | die Schaltflächen |
| Akkusativ | die Schaltfläche | die Schaltflächen |
| Dativ | der Schaltfläche | den Schaltflächen |
| Genitiv | der Schaltfläche | der Schaltflächen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Schaltfläche” (botão) é formada por “schalten” (acionar) e “Fläche” (superfície). Refere-se, portanto, a uma superfície usada para acionar ou ativar uma função.
Die Schaltfläche für die Einstellungen befindet sich oben rechts.
O botão de configurações fica no canto superior direito.
Com “Schaltfläche” (botão), são usados com frequência verbos como “anklicken” (clicar), “auswählen” (selecionar), “drücken” (pressionar) e “beschriften” (rotular). A expressão “auf eine Schaltfläche klicken” (clicar em um botão) também é muito comum.
Wenn Sie die Schaltfläche „Senden“ anklicken, wird die Nachricht verschickt.
Quando o senhor clicar no botão “Enviar”, a mensagem será enviada.
“Schaltfläche” (botão) pertence sobretudo à linguagem técnica de programas de computador e sites. Muitas vezes, o nome do botão indica diretamente a função que ele aciona.
Die Schaltfläche „Abbrechen“ schließt das Fenster ohne Änderungen.
O botão “Cancelar” fecha a janela sem fazer alterações.
botão
“Der Knopf” (botão) e “die Schaltfläche” (botão) podem designar um elemento de controle que aciona uma função. “Der Knopf” soa mais coloquial e é especialmente adequado para um aparelho físico, enquanto “die Schaltfläche” é comum em textos objetivos sobre software. Por isso, em instruções de um programa, “Schaltfläche” geralmente é a escolha mais adequada.

Klicken Sie auf die Schaltfläche neben dem Eingabefeld.
Clique na área de botão ao lado do campo de entrada.
Drück am Gerät den Knopf neben dem Display, um das Licht einzuschalten.
Aperte o botão do aparelho ao lado do visor para acender a luz.