alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22551

das Schlitzohr

espertalhão

das Schlitzohr, die Schlitzohren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schlitzohr, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schlitzohr vs Fuchs

raposa

Um Fuchs (raposa velha) é uma pessoa esperta, ardilosa ou experiente, e essa denominação costuma expressar admiração. Um Schlitzohr (espertalhão) também alcança seus objetivos com habilidade, mas parece mais ardiloso e um pouco desonesto. Use “Fuchs” (raposa velha) para uma esperteza admirada e “Schlitzohr” (espertalhão) com um tom crítico.

Exemplo visual de Fuchs
Schlitzohr

Unser Händler ist ein Schlitzohr und hat den Kunden mit einem kleinen Trick überzeugt.

Nosso comerciante é um espertalhão e convenceu o cliente com um pequeno truque.

Fuchs

Unser erfahrener Händler ist ein Fuchs und findet für jedes Problem eine gute Lösung.

Nosso comerciante experiente é uma raposa velha e encontra uma boa solução para todos os problemas.

Abrir a página completa da palavra: Fuchs

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...