Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22551

das Schlitzohr

pillo

das Schlitzohr, die Schlitzohren

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schlitzohr, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schlitzohr vs Fuchs

zorro

«Fuchs» (zorro viejo) es una persona inteligente, astuta o experimentada, y la denominación suele expresar admiración. Un «Schlitzohr» (pillo) también alcanza sus objetivos con habilidad, pero parece más taimado y algo deshonesto. Usa «Fuchs» (zorro viejo) para referirte a una inteligencia admirada y «Schlitzohr» (pillo) con un matiz crítico.

Ejemplo visual de Fuchs
Schlitzohr

Unser Händler ist ein Schlitzohr und hat den Kunden mit einem kleinen Trick überzeugt.

Nuestro comerciante es un pillo y convenció al cliente con un pequeño truco.

Fuchs

Unser erfahrener Händler ist ein Fuchs und findet für jedes Problem eine gute Lösung.

Nuestro experimentado comerciante es un zorro viejo y encuentra una buena solución para cada problema.

Abrir la página completa de la palabra: Fuchs

En la vida real

Cargando ejemplos en video...