Germană SUBSTANTIV B2 Rang 22551

das Schlitzohr

șmecher

das Schlitzohr, die Schlitzohren

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schlitzohr, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schlitzohr vs Fuchs

vulpe

Un „Fuchs” (vulpoi) este o persoană isteață, șireată sau experimentată, iar denumirea exprimă adesea admirație. Un „Schlitzohr” (șmecher) își atinge și el scopurile cu pricepere, dar pare mai degrabă viclean și oarecum necinstit. Folosește „Fuchs” pentru inteligența admirată și „Schlitzohr” cu o nuanță critică.

Exemplu vizual pentru Fuchs
Schlitzohr

Unser Händler ist ein Schlitzohr und hat den Kunden mit einem kleinen Trick überzeugt.

Negustorul nostru este un șmecher și l-a convins pe client cu un mic truc.

Fuchs

Unser erfahrener Händler ist ein Fuchs und findet für jedes Problem eine gute Lösung.

Negustorul nostru experimentat este un vulpoi și găsește o soluție bună pentru orice problemă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Fuchs

În viața reală

Se încarcă exemplele video...