
schneeweiß
branco como a neve
De um branco muito puro e luminoso, como a neve fresca.
Die frisch gewaschenen Bettlaken waren schneeweiß.
Os lençóis recém-lavados estavam brancos como a neve.
branco como a neve
Carregando seu estado salvo.

branco como a neve
De um branco muito puro e luminoso, como a neve fresca.
Die frisch gewaschenen Bettlaken waren schneeweiß.
Os lençóis recém-lavados estavam brancos como a neve.
| forma básica | schneeweiß |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a schneeweiß.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a schneeweiß.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a schneeweiß.
“Schneeweiß” (branco como a neve) é composto de “Schnee” (neve) e “weiß” (branco). A imagem da neve fresca explica o efeito de cor especialmente puro e claro do adjetivo.
In der Ferne leuchteten die schneeweißen Gipfel in der Sonne.
Ao longe, os picos brancos como a neve brilhavam ao sol.
“Schneeweiß” (branco como a neve) costuma descrever coisas visíveis, como roupas, tecidos, dentes, cabelos, paredes ou pelos de animais. É especialmente comum em combinações com algo que parece completamente e chamativamente branco.
Das Brautkleid war schneeweiß und glitzerte im Licht.
O vestido de noiva era branco como a neve e brilhava à luz.
O adjetivo costuma ser usado em descrições vívidas porque cria imediatamente uma imagem marcante de cor. Pode aparecer antes de um substantivo ou depois de “sein” (ser, estar).
Nach dem ersten Frost war die ganze Landschaft schneeweiß.
Depois da primeira geada, toda a paisagem estava branca como a neve.