
schneeweiß
alb ca zăpada
De un alb foarte pur și strălucitor, asemenea zăpezii proaspete.
Die frisch gewaschenen Bettlaken waren schneeweiß.
Cearșafurile proaspăt spălate erau albe ca zăpada.
alb ca zăpada
Se încarcă starea ta salvată.

alb ca zăpada
De un alb foarte pur și strălucitor, asemenea zăpezii proaspete.
Die frisch gewaschenen Bettlaken waren schneeweiß.
Cearșafurile proaspăt spălate erau albe ca zăpada.
| forma de bază | schneeweiß |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la schneeweiß.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la schneeweiß.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la schneeweiß.
„Schneeweiß” (alb ca zăpada) este format din „Schnee” (zăpadă) și „weiß” (alb). Imaginea zăpezii proaspete explică efectul de culoare deosebit de pur și luminos al adjectivului.
In der Ferne leuchteten die schneeweißen Gipfel in der Sonne.
În depărtare, vârfurile albe ca zăpada străluceau în soare.
„Schneeweiß” (alb ca zăpada) descrie adesea lucruri vizibile, precum haine, țesături, dinți, păr, pereți sau blană de animale. Este folosit mai ales în combinații cu ceva care pare complet și izbitor de alb.
Das Brautkleid war schneeweiß und glitzerte im Licht.
Rochia de mireasă era albă ca zăpada și strălucea în lumină.
Adjectivul este folosit adesea în descrieri sugestive, deoarece creează imediat o imagine puternică a culorii. Poate apărea atât înaintea unui substantiv, cât și după „sein” (a fi).
Nach dem ersten Frost war die ganze Landschaft schneeweiß.
După primul îngheț, întregul peisaj era alb ca zăpada.