
der Seeräuber
pirata
Pessoa que ataca e saqueia navios no mar; pirata.
Der Seeräuber plünderte das Handelsschiff vor der Küste.
O pirata saqueou o navio mercante diante da costa.
pirata
der Seeräuber, die Seeräuber
Carregando seu estado salvo.

pirata
Pessoa que ataca e saqueia navios no mar; pirata.
Der Seeräuber plünderte das Handelsschiff vor der Küste.
O pirata saqueou o navio mercante diante da costa.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Seeräuber |
| Genitiv | des Seeräubers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Seeräuber | die Seeräuber |
| Akkusativ | den Seeräuber | die Seeräuber |
| Dativ | dem Seeräuber | den Seeräubern |
| Genitiv | des Seeräubers | der Seeräuber |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Seeräuber” é formado por “See” (mar) e “Räuber” (ladrão). Portanto, literalmente, significa um ladrão no mar.
In dem alten Abenteuerroman jagt ein Seeräuber ein Handelsschiff.
No antigo romance de aventura, um pirata persegue um navio mercante.
“Seeräuber” (pirata) aparece com frequência com verbos como “Schiffe überfallen” (atacar navios), “Küsten plündern” (saquear costas) e “Beute machen” (fazer pilhagem). Essas combinações descrevem ações típicas de um pirata.
Der Seeräuber machte nach dem Überfall reiche Beute.
O pirata fez uma pilhagem valiosa depois do ataque.
Palavras como “Schiff” (navio), “Meer” (mar), “Küste” (costa), “Überfall” (ataque) ou “Beute” (pilhagem) geralmente mostram que “Seeräuber” (pirata) está sendo usado no contexto da pirataria.
Die Geschichte erzählt von einem Seeräuber, der vor der Küste mehrere Schiffe überfiel.
A história fala de um pirata que atacou vários navios diante da costa.