alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13120

das Steuergeld

dinheiro dos impostos

das Steuergeld, die Steuergelder

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Steuergeld, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Steuergeld vs Steuereinnahme

receita tributária

Steuereinnahmen (receita tributária) e Steuergeld (dinheiro dos impostos) designam o dinheiro que o Estado recebe por meio dos impostos. Steuereinnahmen enfatiza o total da receita, muitas vezes em um determinado período, enquanto Steuergeld destaca o dinheiro como um recurso do Estado para despesas públicas. Use o primeiro termo para falar da receita e o segundo para falar do uso dela.

Exemplo visual de Steuereinnahme
Steuergeld

Das Steuergeld wird für den Ausbau der öffentlichen Infrastruktur eingesetzt.

O dinheiro dos impostos está sendo usado para ampliar a infraestrutura pública.

Steuereinnahme

Die Steuereinnahmen des Staates waren im vergangenen Jahr besonders hoch.

A receita tributária do Estado foi especialmente alta no ano passado.

Abrir a página completa da palavra: Steuereinnahme

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...