
der Suppentopf
panela de sopa
Uma panela grande na qual a sopa é cozida ou mantida quente.
Der Suppentopf steht noch auf dem Herd.
A panela de sopa ainda está no fogão.
panela de sopa
der Suppentopf, die Suppentöpfe
Carregando seu estado salvo.

panela de sopa
Uma panela grande na qual a sopa é cozida ou mantida quente.
Der Suppentopf steht noch auf dem Herd.
A panela de sopa ainda está no fogão.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Suppentöpfe |
| Genitiv | des Suppentopfs |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Suppentopf | die Suppentöpfe |
| Akkusativ | den Suppentopf | die Suppentöpfe |
| Dativ | dem Suppentopf | den Suppentöpfen |
| Genitiv | des Suppentopfs des Suppentopfes | der Suppentöpfe |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Suppentopf” (panela de sopa) é formado por “Suppen-” (sopa) e “Topf” (panela). A primeira parte mostra para que a panela é destinada.
Für die vielen Gäste brauchen wir einen zweiten Suppentopf.
Para os muitos convidados, precisamos de uma segunda panela de sopa.
As combinações típicas são “einen Suppentopf auf den Herd stellen” (colocar uma panela de sopa no fogão), “einen Suppentopf vom Herd nehmen” (tirar uma panela de sopa do fogão) e “einen Suppentopf mit Wasser füllen” (encher uma panela de sopa com água).
Fülle den Suppentopf mit Wasser und gib das Gemüse dazu.
Encha a panela de sopa com água e acrescente os legumes.
Quando algo está na panela ou acontece nela, usa-se “im Suppentopf” (na panela de sopa) com Dativ. Quando algo é colocado dentro dela, usa-se “in den Suppentopf” (na panela de sopa) com Akkusativ.
Im Suppentopf kochen Kartoffeln und Karotten.
Na panela de sopa, estão cozinhando batatas e cenouras.
Gib die geschnittenen Kartoffeln in den Suppentopf.
Coloque as batatas cortadas na panela de sopa.