
der Suppentopf
قدر شوربة
قدر كبير تُطهى فيه الشوربة أو تُحفظ دافئة.
Der Suppentopf steht noch auf dem Herd.
لا يزال قدر الشوربة على الموقد.
قدر شوربة
der Suppentopf, die Suppentöpfe
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قدر شوربة
قدر كبير تُطهى فيه الشوربة أو تُحفظ دافئة.
Der Suppentopf steht noch auf dem Herd.
لا يزال قدر الشوربة على الموقد.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Suppentöpfe |
| Genitiv | des Suppentopfs |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Suppentopf | die Suppentöpfe |
| Akkusativ | den Suppentopf | die Suppentöpfe |
| Dativ | dem Suppentopf | den Suppentöpfen |
| Genitiv | des Suppentopfs des Suppentopfes | der Suppentöpfe |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Suppentopf» (قدر شوربة) من «Suppen-» (شوربة) و«Topf» (قدر). ويدل الجزء الأول على الغرض المخصّص له القدر.
Für die vielen Gäste brauchen wir einen zweiten Suppentopf.
نحتاج إلى قدر شوربة ثان بسبب كثرة الضيوف.
من التراكيب الشائعة «einen Suppentopf auf den Herd stellen» (وضع قدر شوربة على الموقد)، و«einen Suppentopf vom Herd nehmen» (رفع قدر شوربة عن الموقد)، و«einen Suppentopf mit Wasser füllen» (ملء قدر شوربة بالماء).
Fülle den Suppentopf mit Wasser und gib das Gemüse dazu.
املأ قدر الشوربة بالماء وأضف الخضروات إليه.
عندما يكون شيء ما داخل القدر أو يحدث فيه، تُستخدم «im Suppentopf» (في قدر الشوربة) مع Dativ. وعندما يوضع شيء داخله، تُستخدم «in den Suppentopf» (إلى داخل قدر الشوربة) مع Akkusativ.
Im Suppentopf kochen Kartoffeln und Karotten.
تغلي البطاطس والجزر في قدر الشوربة.
Gib die geschnittenen Kartoffeln in den Suppentopf.
ضع البطاطس المقطعة في قدر الشوربة.