alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 16952

der Tester

testador / amostra

der Tester, die Tester

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Tester, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Tester vs Probe

ensaio / amostra / teste

Uma “Probe” (amostra) geralmente é uma pequena quantidade de um produto, já colocada em uma embalagem, que alguém recebe para conhecer ou testar. Um “Tester” (amostra) se refere especificamente a um produto ou a uma pequena quantidade que fica disponível em uma loja para ser experimentada. Para uma porção individual que é dada a alguém, é mais adequado usar “Probe”; para o produto disponível na loja, “Tester” é mais adequado.

Exemplo visual de Probe
Tester

Im Geschäft benutzte ich den Tester der neuen Gesichtscreme.

Na loja, experimentei a amostra do novo creme facial.

Probe

Die Verkäuferin gab mir eine kleine Probe der neuen Gesichtscreme mit.

A vendedora me deu uma pequena amostra do novo creme facial para levar para casa.

Abrir a página completa da palavra: Probe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...