
das Tierkreiszeichen
signo do zodíaco
Um dos doze signos em que o zodíaco é dividido e que, na astrologia, são associados a um determinado período do ano.
Mein Tierkreiszeichen ist Löwe.
Meu signo do zodíaco é Leão.
signo do zodíaco
das Tierkreiszeichen, die Tierkreiszeichen
Carregando seu estado salvo.

signo do zodíaco
Um dos doze signos em que o zodíaco é dividido e que, na astrologia, são associados a um determinado período do ano.
Mein Tierkreiszeichen ist Löwe.
Meu signo do zodíaco é Leão.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Tierkreiszeichen |
| Genitiv | des Tierkreiszeichens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Tierkreiszeichen | die Tierkreiszeichen |
| Akkusativ | das Tierkreiszeichen | die Tierkreiszeichen |
| Dativ | dem Tierkreiszeichen | den Tierkreiszeichen |
| Genitiv | des Tierkreiszeichens | der Tierkreiszeichen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Tierkreiszeichen” (signo do zodíaco) é formado por “Tierkreis” (zodíaco) e “Zeichen” (signo). “Tierkreis” (zodíaco), por sua vez, é formado por “Tier” (animal) e “Kreis” (círculo) e designa o círculo dos doze signos astrológicos.
Auf der Karte ist jedes Tierkreiszeichen mit einem eigenen Symbol dargestellt.
No mapa, cada signo do zodíaco é representado por um símbolo próprio.
É comum dizer que uma pessoa tem, conhece ou determina um signo do zodíaco. Perguntar qual é o signo do zodíaco de uma pessoa também é um uso típico.
Kennst du dein Tierkreiszeichen?
Você conhece o seu signo do zodíaco?
“Tierkreiszeichen” (signo do zodíaco) é usado principalmente em relação à astrologia, aos horóscopos e aos aniversários. As informações sobre o horário e a data de nascimento ajudam a determinar qual é o signo em questão.
Anhand ihres Geburtsdatums wurde ihr Tierkreiszeichen bestimmt.
O signo do zodíaco dela foi determinado com base na data de nascimento.
signo do zodíaco
Quando você menciona o signo astrológico de uma pessoa, as duas palavras servem. “Sternzeichen” (signo do zodíaco) é a designação usual na linguagem cotidiana. “Tierkreiszeichen” (signo do zodíaco) soa mais formal e enfatiza a divisão do zodíaco em doze signos. Por isso, em uma conversa comum sobre o seu próprio signo, geralmente “Sternzeichen” é a melhor escolha.

Mein Tierkreiszeichen ist Löwe.
Meu signo do zodíaco é Leão.
Mein Sternzeichen ist Löwe.
Meu signo do zodíaco é Leão.