alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22364

die Umweltbedingung

condição ambiental

die Umweltbedingung, die Umweltbedingungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Umweltbedingung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Umweltbedingung vs Einflussfaktor

fator de influência

“Einflussfaktor” (fator de influência) e “Umweltbedingung” (condição ambiental) designam algo que influencia um desenvolvimento. “Einflussfaktor” enfatiza o efeito sobre um resultado, enquanto “Umweltbedingung” designa uma circunstância concreta do ambiente natural ou social. Quando o foco está no papel causal, “Einflussfaktor” é adequado; quando o foco está no ambiente como influência, “Umweltbedingung” é mais adequado.

Exemplo visual de Einflussfaktor
Umweltbedingung

Für das Wachstum der Pflanzen ist die Trockenheit eine schwierige Umweltbedingung.

Para o crescimento das plantas, a seca é uma condição ambiental difícil.

Einflussfaktor

Für das Wachstum der Pflanzen ist ausreichend Licht ein wichtiger Einflussfaktor.

Para o crescimento das plantas, luz suficiente é um fator de influência importante.

Abrir a página completa da palavra: Einflussfaktor

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...